Privacy Policy
Cabinet Éon-Jaguin takes your privacy very seriously and respects the information you entrust to us. This information is protected by law.
Under no circumstances will it be disclosed to third parties outside the scope and for the purposes set forth in this Privacy Policy. When you use the “Cabinet Éon-Jaguin” website (here in after the “Site”), we collect personal data about you. The purpose of this policy is to inform you of the terms and conditions under which we process this data in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of April 27, 2016, on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (here in after the “GDPR”).
DATA CONTROLLER
The data controller is Cabinet Éon-Jaguin, a limited liability professional practice, registered with the Rennes Trade and Companies Register under No. 881 983 423, with its registered office located at 801 Avenue des Champs Blancs, 35510 CESSON SEVIGNÉ (here in after “We”).
DATA COLLECTED
Personal data is any information that can be used to identify an individual directly or in combination with other data.
We collect data falling into the following categories:
• Identification data (including your last name, first name, email address, mailing address, and phone number);
• Data related to your professional life (including company name, job title, and industry);
• Any information you choose to provide us as part of your contact request.
Required data is indicated when you provide us with your data. It is marked with an asterisk and is necessary to provide you with our services.
This information is provided to us by you when using the contact form or when contacting us, regardless of the method used, particularly in connection with the requested service.
PURPOSES, LEGAL BASES, RETENTION PERIODS
In the context of personal data processing, the firm collects and processes the necessary categories of data:
• Client management. The legal basis for this purpose is, depending on the case, the performance of pre-contractual and contractual obligations or legitimate interest; this data will be retained for the duration of the professional relationship or until the right to object is exercised, if applicable. Beyond that, the data is archived for the period during which the attorney’s liability may be called into question.
• Managing relationships with prospective clients to respond to your requests for information and to contact you (again) if necessary to discuss the firm’s support in light of your needs. The legal basis for this purpose is the performance of pre-contractual and contractual measures. Your data is retained for a period of 3 years from the date of your last contact.
• To send the newsletter and for external communication activities. The legal basis for this purpose is legitimate interest; this data will be retained for the duration of the professional relationship or until the right to object is exercised.
• To manage the firm’s organization and send invitations to firm events and training sessions. The legal basis for this purpose is legitimate interest; this data will be retained for the duration of the professional relationship or until you exercise your right to object.
• For the management of partners and service providers. The legal basis for this purpose is, depending on the case, the performance of pre-contractual and contractual measures or legitimate interest; this data will be retained for the duration of the professional relationship or until the right to object is exercised, if applicable.
• For the firm’s accounting purposes. The legal basis for this purpose is a legal obligation; this data will be retained for 10 years.
RECIPIENTS
The recipients of your data, each within their respective scope, are:
• Authorized members of the firm, subject to a strict access policy ensuring that only authorized individuals may access it;
• Any authorized third parties involved in carrying out the assignments entrusted to the firm (such as bailiffs and court-appointed experts);
• Competent administrative authorities or courts, in accordance with legal obligations or to protect our rights or those of third parties;
• The firm’s service providers and partners, in compliance with attorney-client privilege, strictly for the purposes defined and subject to appropriate confidentiality and security obligations;
• The President of the Bar Association and Tracfin, when required.
DATA TRANSFER OUTSIDE THE EUROPEAN UNION
In connection with the tools we use, your data may be transferred outside the European Union.
The transfer of your data in this context is secured using the following measures:
• Either the data is transferred to a country that has been the subject of an adequacy decision by the European Commission, in accordance with Article 45 of the GDPR: in this case, that country ensures a level of protection deemed sufficient and adequate under the provisions of the GDPR;
• Or the data is transferred to a country whose level of data protection has not been recognized as adequate under the GDPR: in this case, such transfers are based on appropriate safeguards specified in Article 46 of the GDPR, tailored to each service provider, including, but not limited to, the use of standard contractual clauses approved by the European Commission, the application of binding corporate rules, or pursuant to an approved certification mechanism.
• Or the data is transferred on the basis of one of the appropriate safeguards described in Chapter V of the GDPR.
YOUR RIGHTS
You have the following rights regarding your personal data:
• Right to information: This is precisely why we have drafted this policy. This right is provided for in Articles 13 and 14 of the GDPR.
• Right of access: You have the right to access all of your personal data at any time, pursuant to Article 15 of the GDPR.
• Right to rectification: You have the right to have your inaccurate, incomplete, or outdated personal data corrected at any time in accordance with Article 16 of the GDPR.
• Right to restriction: You have the right to obtain the restriction of the processing of your personal data in certain cases defined in Article 18 of the GDPR.
• Right to erasure: You have the right to request that your personal data be erased and to prohibit any future collection thereof for the reasons set forth in Article 17 of the GDPR.
• Right to lodge a complaint with a competent supervisory authority (in France, the CNIL), if you consider that the processing of your personal data constitutes a violation of applicable laws. (Article 77 of the GDPR).
• Right to set guidelines regarding the retention, erasure, and disclosure of your personal data after your death.
• Right to withdraw your consent at any time: For processing based on consent, Article 7 of the GDPR provides that you may withdraw your consent at any time. Such withdrawal will not affect the lawfulness of processing carried out prior to the withdrawal.
• Right to data portability: Subject to certain conditions specified in Article 20 of the GDPR, you have the right to receive the personal data you have provided to us in a standard, machine-readable format and to request that it be transferred to a recipient of your choice.
• Right to object: Under Article 21 of the GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data. Please note, however, that we may continue to process your data despite this objection, for legitimate reasons or to defend our legal rights.
You may exercise these rights by writing to us at the contact information below. We may ask you at that time to provide additional information or documents to verify your identity.
COOKIES
No cookies are used other than functional cookies that do not require your consent.
SECURITY
The firm places particular emphasis on the security of personal data.
To this end, we take all necessary precautions and have implemented technical and organizational measures appropriate to the sensitivity of the data, in order to ensure its integrity and confidentiality. These measures are specifically designed to protect the data against malicious intrusion, loss, alteration, disclosure to unauthorized third parties, or unauthorized access. In accordance with applicable regulations, we will notify any personal data breach under the conditions defined by such regulations.
POINT OF CONTACT FOR PERSONAL DATA
Contact email: cabinet-FEJ@eonjaguin-avocat.com
Contact address: ÉON-JAGUIN Law Office — 801 Avenue Champs Blancs 35510 CESSON SEVIGNÉ
CHANGES
We may modify this policy at any time, in particular in order to comply with any regulatory, jurisprudential, editorial or technical changes. These changes will apply as of the effective date of the amended version. You are therefore invited to regularly consult the latest version of this policy. However, we will keep you informed of any significant changes to this privacy policy.
ENTRY INTO FORCE
This Privacy Policy came into effect on January 14, 2025.
Updated on April 10, 2026.
Terms & Conditions of use
Please read these terms and conditions of use (“T&Cs”) carefully before using www.eonjaguin-avocat.com (the “Site”).
By accessing the Site or using it in any manner whatsoever, you agree to be bound by these T&Cs. If you do not agree to all of the terms and conditions of this agreement, please do not use the Site.
DEFINITIONS
Site: refers to the website accessible at www.eonjaguin-avocat.com.
User : any person accessing and browsing the Site, in any capacity whatsoever.
Contents : refers to all the elements present on the Site (texts, images, videos, logos, etc.).
USE OF THE SITE
The Site and its content are intended for personal and non-commercial use. You agree not to use the Site for purposes that are unlawful or prohibited by these T&Cs. You are solely responsible for your use of the Site and for any content that you post or transmit through the Site.
ACCESS TO THE SITE
Access to the website is free.
PERSONAL DATA
In accordance with the Regulations, the User is informed that Cabinet ÉON-JAGUIN, as data controller, processes personal data concerning him.
The information provided by the User through the contact form is intended for authorized personnel of ÉON-JAGUIN Law Firm whose main purposes are:
• Inform on the activities, projects and services of the ÉON-JAGUIN Cabinet;
• Placing various forms online;
• Manage email contacts;
Information concerning the processing of the User's personal data is available in the Privacy Policy at the following address: www.eonjaguin-avocat.com/privacy-policy
INTELLECTUAL PROPERTY
The content of the Site, including but not limited to text, graphics, logos, logos, logos, button icons, images, audio and video clips, digital downloads, and data compilations, is the property of Florence ÉON-JAGUIN or its licensors and is protected by intellectual property laws.
PHOTO CREDITS
Les photos présentes sur ce site proviennent de sources différentes, mentionnées au cas par cas sur le crédit de chaque photo. Les photos de portrait et du cabinet ont été réalisées par Gaël BIZEUL. Par défaut, elles proviennent du Cabinet ÉON-JAGUIN. Pour toute demande de reproduction (graphismes, photos et vidéos) : nous contacter via le formulaire de contact.
LIMITATION OF LIABILITY
To the fullest extent permitted by applicable law, Cabinet ÉON-JAGUIN declines all liability arising from your use of the Site or any content published, transmitted or otherwise made available via the Site. The Site is provided “as is” and “as available” without warranty of any kind, express or implied.
MODIFICATION OF THE TERMS AND CONDITIONS
Cabinet ÉON-JAGUIN reserves the right to modify its T&Cs at any time, at its sole discretion. Any modification of the T&Cs will take effect as soon as they are published on the Site. Your continued use of the Site after such changes constitutes your acceptance of the amended T&Cs.
APPLICABLE LAW
These T&Cs are governed by and interpreted in accordance with the laws of France. By using this Site, you consent to the exclusive jurisdiction of the courts of Rennes to resolve any dispute arising from these T&Cs or from your use of the Site.
CONTACT
If you have any questions regarding these T&Cs, please contact us at the following email address: cabinet-FEJ@eonjaguin-avocat.com or at the following postal address: 801 Avenue Champs Blancs 35510 CESSON SEVIGNÉ.
